Вход Регистрация

cross the channel перевод

Голос:
"cross the channel" примеры
ПереводМобильная
  • cross the Channel
    (букв. ≈ пересечь Ла-Манш) 1) поехать из Англии на континент 2) поехать
    с континента в Англию
    cross the channel
    (букв. ≈ пересечь Ла-Манш) 1) поехать из Англии на континент 2) поехать
    с континента в Англию
  • cross:    1) крест Ex: Maltese cross мальтийский крест Ex: to make one's cross, to sign with a cross поставить крест2) крестное знамение Ex: to make the sign of the cross перекреститься, осенить себя крестом3
  • the channel:    The Channel (nightclub)
  • channel:    1) канал; Ex: channel for irrigation ирригационный канал2) русло, фарватер; проток; Ex: rivers cut their own channels to the sea реки сами прокладывают себе путь к морю3) пролив Ла-Манш; Ex: C. boat
  • cross-channel:    1) пересекающий Ла-Манш (о поездке, пароходе и т. п.)
  • channel cross-section:    поперечное сечение русла
  • cross-channel cable:    кабель, соединяющий энергосистемы Великобритании и Франции, проложенный под Ла-Маншем
  • cross-channel coupling:    перекрёстные помехи между (соседними) каналами
  • cross-section of channel:    живое сечение канала
  • a channel:    левый канал, канал А (в стереофонии)A channelлевый канал, канал А (в стереофонии)
  • by-channel:    гидр. обводной канал
  • s channel:    S-канал, разностный канал (в стереофонии)
  • cross-:    1) в сложных словах имеет значение: поперечный, идущий напрямик Ex: cross-bar поперечина Ex: cross-country бездорожный, идущий напрямик Ex: cross-cut кратчайший путь2) перекрестный, противоположный
  • on the cross:    I adj AmE sl I know she's been on the cross most of her life — Я знаю, что она всю жизнь жульничалаII adv AmE sl He earned money mostly on the cross — Он зарабатывал деньги в основном мошенниче
  • the cross:    The Cross (band)
  • channel-to-channel adapter:    межканальный блок сопряжения, адаптер "канал- канал"
Примеры
  • On Henry's orders, Sir John Wallop crossed the Channel to Calais with an army of 5,000 men, to be used in the defense of the Low Countries.
    По приказу Генриха сэр Джон Уоллоп высадился в Кале с 5 тысячами человек, предназначенными для обороны Нидерландов.
  • 1761 Or on what are now the British Isles, which were not yet detached from the main continent in those days. "The ancient inhabitant of Picardy could pass into Great Britain without crossing the Channel.
    1972 Или нынешних Британских островов, которые тогда ещё не были отделены от материка.